Program za lepljenje prevoda

Kada izaberem avi, ne nalepi prevod Bas sam Noob za ovo. Citat: abc Hvala svima. Da napomenem za one koji se budu susretali prvi put sa ovim programom kao ja sada, nakon sto se zalepi titl, plejeri na PC ga ne vide, barem je takav slucaj bio kod mene. Kada se prebaci na PS3 i ukljuci Subtittle, radi. Takodje, ne treba da zbuni divx ekstenzija kao sto je mene posto to nisam video do sada, uglavnom PS3 pusta to.

Nisam probao mkv2vob ali koliko sam shvatio on ne radi sa avi? Stranice: [ 1 ] Idi gore. Poslednja poruka: m4rk0 08 Apr Poslednja poruka: ZoNi 25 Mar Obavestenje za podforum "Aplikacije". Bolji ili slican program kao BenVista PhotoZoom?

Program za matematiku sinhronizacija podataka kako da sakrijem ip adresu. File Explorer jako usporen, Win 10 Nadogradnja laptopa Informacija. S , Tenk. Program za preuzimanje slika sa selektovanog sajta Poslednja poruka: nbuda 18 Maj Nero bug ili opcija?

Infopath i Access Poslednja poruka: kimtrade 13 Maj Arhiver Poslednja poruka: Vladimir 13 Maj Clear page file Problem pri prikazivanju avi fajlova [ Strana: 1 , 2 ] Poslednja poruka: m4rk0 04 Maj Skype 1. Program za Identifikaciju poziva? RedShift 5 Poslednja poruka: m4rk0 28 Apr Potreban program za pravljenje image-a Software za testiranje hardvera Poslednja poruka: m4rk0 27 Apr Nepoznata ekstenzija Poslednja poruka: teacher 27 Apr Kako da napisem u word-u celzijus?

Koji je ovo program? Neki program koji komp pretvara u telefon [ Strana: 1 , 2 ] Poslednja poruka: ZoNi 19 Apr Gde nabaviti stvarno gotivan 3D space screensaver? Da li je pozeljno koristiti system mechanic [ Strana: 1 , 2 ] Poslednja poruka: jogurtmen 15 Apr Vasa misljenja VMware vs. Desilo mi se da sam prilikom konvertovanaj nenamerno zalepio titlove za AVI format. Imam WinAvi 9 Koji je postupak da se nalepe?

Da li mislis na lepljenje prevoda direktno na video mislim da se to zove hardsubbed varijanta ili zelis da se prevod jednostavno automatski ucitava kada pokrenes video fajl? Ako je ovo drugo, onda prevod i video treba da imaju identican naziv i da se nalaze u istom folderu i vecina playera ce pri reprodukciji takvog video fajla automatski ucitavati prevod. AVI ReComp. Neka Vas ne buni to sto se program malo duze otvara, a kada se pojavi izaberite opciju koja je uokvirena crvenim kvadratom.

Kada se odrede svi parametri, pritisnuti Close da bi se vratili na pocetnu str. Posle Encode Now , otvorice se ovakav prozor u kome ne treba nista dirati, dalje program radi svoj posao, dok sam ne zavrsi.

Kada se proces zavrsi pojavice se donji prozor i samo Close za kraj, i to je to. Informacija da je gotovo, ce se pojaviti ma gde se nalazili prilikom rada na PC-u. E, sada ovako sredjen npr.